邁克·喬吉,凱茜·納基麥,帕梅拉·阿德龍,布萊特妮·墨菲,約翰尼·哈德威克,斯蒂芬·魯特,托比·胡斯

吉岡毅志,濱田岳

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也

小原乃梨子,野村道子,大山羨代,立壁和也

高木涉,折笠富美子,關智一,川澄綾子

Jim,Byrnes,Gary,Chalk,Ian,James,Corlett

三石琴乃,富澤美智惠,關智一

新海誠,篠原美香

三木真一郎,巖田光央,石冢運升,川澄綾子,矢尾一樹,西村知道,子安武人,關智一

崔·帕克,馬特·斯通,瑪麗·凱·伯格曼,艾薩克·海耶斯

湯姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克蘭西·布朗

未知

湯姆·漢克斯,蒂姆·艾倫,瓊·庫薩克,凱爾?！じ裉m莫

安東尼奧·班德拉斯,艾瑞克·鮑扎,蒂姆·康威,埃迪·狄森,羅伯·鮑森,凱文·邁克爾·理查德森,艾普爾·斯圖瓦特,克里·薩莫,比利·維斯特,卡洛斯·阿拉斯拉奇,諾蘭·諾斯,保羅·提比特,湯姆·肯尼,比爾·法格巴克,羅德格爾·邦帕斯

Lasar,Ishii,...,Ryotsu,Kankichi,(voice),Yumi,Morio,Reiko,Akimoto,Kaori,As

湯姆·肯尼,凱茜·卡瓦蒂妮,伊麗莎白·戴利,塔拉·斯特朗

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知